Testicular Swelling in Cats

Epididymitis/Orchitis in Cats
 
Orchitis is inflammation of the testes, while epididymitis is inflammation of the testicular tube where sperm is stored. While the condition can be chronic, acute forms caused by direct trauma to the scrotum are most common. This condition is rare, but not unheard of in cats.
 
Symptoms and Types
 
The symptoms of epididymitis and orchitis can be localized in the area of the scrotum. These include:
 

Swollen testicles
Licking of the scrotum and scrotal skin irritation (dermatitis)
Non-localiz ...read more

  • Cat Health Conditions

Source: 

Visit PetMD for more information about this condition.